コンテンツへスキップ

taka

Maunaluaが歌うHanalei MoonとKona Moon

  • by

Maunalua “Hanalei Moon”

マウナルアのハナレイムーン

せっかくの美しい歌声ですが、音割れしているのが残念。
解説によれば、場所はSheraton Waikiki、フラはNoco Ku’uleinaniとあります。

Maunaluaのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにNathan Aweauのアルバム「Kauai’s Favorite Songs」をご紹介。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリで“Hanalei Moon”の歌詞を和訳しているので、ご興味のある方はどうぞ。

Maunalua “Kona Moon”

同日のライブ映像で、こちらは”コナ・ムーン”。
続きを読む »Maunaluaが歌うHanalei MoonとKona Moon

Gabby Pahinuiのスラックキーギターで聴くHow D’ya Do

  • by

Gabby Pahinui Band “How D’ya Do”

ギャビー・パヒヌイのハウドゥユドゥー

アルバム「The Gabby Pahinui Hawaiian Band Vol. 2」に収録。


様々なアーティストがこの曲を演奏しているので、色々聴き比べるとおもしろいですね。

The Steel Guitar Forumにタブ譜が載っています。
続きを読む »Gabby Pahinuiのスラックキーギターで聴くHow D’ya Do

Dennis Pavaoが歌うPua Be Stillと歌詞

Dennis Pavao “Pua Be Still”

デニス・パヴァオのプア・ビー・スティル

アルバム「Ka Leo Ki`eki`e」に収録されています。


曲名は、「花のように(じっと)佇む」という意味かと思いきや、オレアンダー(Yellow Oleander)という花の名前みたいですね。

歌詞はhuapalaから。クレジットはBill Ali`iloa Lincolnとなっています。
続きを読む »Dennis Pavaoが歌うPua Be Stillと歌詞