コンテンツへスキップ

taka

Sandwich Isle BandのPua Mohalaと歌詞

  • by

The Sandwich Isle Band “Pua Mohala”

サンドイッチ・アイル・バンドのプア・モハラ

歌詞はhuapalaから。
タイトルはFlower in Bloom（咲き誇る花）と訳されています。
作詞作曲はDavid Nape。

以前のエントリで紹介したKupaoa & KaulanaのNa Pua Mohalaとは別の曲ですね。

アルバム「The Sandwich Isle Band」に収録。
[amazonjs asin=”B00KB4CCUG”]

続きを読む »Sandwich Isle BandのPua Mohalaと歌詞

Ku`uipo KumukahiのMuliwaiと歌詞

  • by

Ku’uipo Kumukahi “Muliwai”

クウイポクムカヒのムリヴァイ

歌詞はコチラから。
作者はCharles Pokipala, Sr.とDaniel Kapahuonaali`i Pokipala。
ソースによればAla Wai川に棲む、Kohala族とPololû族らを歌った曲だあります。

アルバム「Ho’ulu’ulu ‘Ekahiに収録。
[amazonjs asin=”B004JKM7BW”]
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します
続きを読む »Ku`uipo KumukahiのMuliwaiと歌詞