Na PalapalaiのPua Lasanaと歌詞

Na Palapalai “Pua Lasana”

ナー・パラパライのプア・ラサナ

曲名のlasanaは、植物のランタナを意味します。

アルバム「Nanea」に収録。

歌詞はhuapalaから。トラディショナルソングです。

“Pua Lasana” lyrics

Aloha e ka pua ê
Ka pua lasana ê
Makana kâ ke aloha
Ho`oluhi nei nui kino

Kou kino kai `alo aku
I nâ pali Ko`olau
Lalau hele aku ana
I ka nui leo o ka manu

He manu a ha`ilono
I nâ pali a`o Pele`ula
Kâua i laila
I ke kula o ka hanohano

He hana nui no ka`u
I ke e`e wai pue one
I ka wai a`o Asia
Ho`i mai e ku`u aloha

He aloha ka makua ê
Aia mahope
He aloha o ka ipo ê
Mâmua aia manu a`e

Ha`ina mai ka puana
Ka pua lasana e
Makana ka ke aloha
Ho`oluhi nei nui kino