Kawika KahiapoによるNa Pe’a o Hokule’a / He Hawai`i Au

Kawika Kahiapo “Na Pea Hokule’a”

カヴィカカヒアポのナ・ペア・ホクレア/ヘ・ハワイ・アウ

以前のエントリで“Na Pea O Hokule`a”の歌詞と、Sean Na`auaoの”He Hawaii Au”と歌詞の和訳を紹介しています。興味がある方はぜひご覧下さい。

どちらの曲もKawika Kahiapoのアルバムでは見つからなかったので、今回は”Na Pe`a O Hokule`a”は、Shawn Ishimotoのアルバム「John Valentine presents ‘Shawn’ My Kind of Music’ v. 3」から、”He Hawai`i Au”は、Keli’i Kaneali’iのアルバム「Kaua’i」から紹介します。