Howard AiのKalalea / Anaholaと歌詞

Howard Ai “Kalalea / Anahola”

ハワード・アイのカラレア/アナホラ

メドレー形式で2曲を歌い分けています。

アルバム「Kaleihulumamo」に収録。

“Kalalea”の歌詞はコチラ。作者はKealiʻikuaʻāina Kahanu & Kaleialoha Williams。

“Kalalea” lyrics

Kiʻekiʻe Kalalea`a i ka makani
ʻO ka pali kaulana o Anahola
Noho iho e ka ʻohu noe i nā pali
A he nani maoli nō mai ʻō a ʻō

A ke aku la e ʻike
I ke kai nehe aʻi Hālaulani
ʻO ka pā kolonahe a ka makani
I laila māua me kuʻu aloha

“Anahola”の歌詞はコチラ。作者はJerimiah Kaialoa, Sr.です。

“Anahola” lyrics

Hanohano Kalalea kau mai i luna
ʻO ka pali kaulana aʻo Anahola

ʻAlawa iho ʻoe iā Konanae
ʻO ka hoapili like o kuʻu milimili

I laila hoʻi au ʻike ihola
Nā kaula likini mōliolio

Huli aku nānā iā Amu
I ka makani ʻalo ʻehu hele ulūlu

Haʻina ʻia mai ana ka puana
ʻO ka pali kaulana aʻo Anahola