The Rose EnsembleのNo Luna I Ka Hale Kai No Ka Ma`alewaと歌詞

The Rose Ensemble “No Luna I Ka Hale Kai No Ka Ma`alewa”

ローズアンサンブルのノルナイカハレカイノカマアレヴァ

アルバム「Na Mele Hawai`i」に収録。

チャントの詞はコチラから。英訳付きです。

“No Luna i ka Hale Kai no ka Ma‘alewa” lyrics

No luna i ka hale kai no ka ma‘alewa
Nānā ka maka iā Moananuikalehua
Noho i ke kai o Maliu ē
I kū a‘ela ka lehua i laila lae
‘Eā lā, ‘eā lā, ‘eā, i laila ho‘i
I laila ho‘i

Hōpoe ka lehua ki‘eki‘e i luna lā
Maka‘u ka lehua a i ke kanaka lae
Lilo a i lalo e hele ai
‘Eā lā, ‘eā lā, ‘eā, i lalo ho‘i
I lalo ho‘i

Kea‘au ‘ili‘ili nehe i ke kai lā
Ho‘olono i ke kai a‘o Puna lā ‘eā
A‘o Puna i ka ulu hala lā
‘Eā lā, ‘eā lā, ‘eā, kai ko‘o Puna
Kai ko‘o Puna