David Kahiliaulani Kuhia Ka’io, with Robert Uncangco, Uncle Manley Bush and Stan Meidinger
“Nani Ka’ala”
デビッドカヒリラウラニクヒアカイオのナニカアラ
2015年1月、the Pono Hawaiian Grill in The Reef Loungeでのライブパフォーマンス。
オアフ島の山を歌ったトラディショナルソングです。
以前のエントリでCyril Pahinuiが歌う”Nani Ka’ala”と歌詞の日本語訳を紹介しているので、よろしければご覧下さい。
huapalaのソースに、Ka`alaはオアフ島で一番高い山で女性性の象徴だとあります。
David Kahililaulani Kuhia Ka`ioのアルバムでは見つからなかったので、今回はMakaha Sonsのライブアルバム「On the Road Live」を紹介します。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します