バッキー白片とアロハハワイアンズが歌うHanohano Hanaleiと歌詞

Bucky Silakata & Aloha Hawaiians
“Hanohano Hanalei”

バッキー白片のハノハノ・ハナレイ

これはテレビの番組なんでしょうか?1992年6月の映像です。
バッキー白片のアルバムでは見つけられませんでした。
代わりに灰田勝彦という方のアルバムを見つけました。歌詞が日本語になっていますね。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

歌詞はhuapalaから。作詞作曲はAlfred Unauna Alohikea。

Hanohano Hanalei i ka ua nui
E pakika i kahi limu o Manuʻakepa
I laila hoʻi au i ʻike iho ai
I ka hana huʻi konikoni i ka ʻili

Aloha kahi one o pua rose
I ka hoʻopē ʻia e ka hunakai
ʻAkahi hoʻi au a ʻike i ka nani
Hanohano Hanalei i ka ua nui

Kilakila kahi wai nā Molokama
I ke kau ʻia mai hoʻi e ka ʻohu
He ʻohu hoʻi ʻoe no ka ʻāina
A Hanalei a e haʻaheo nei

Kilohi i ka nani Māmalahoa
I ka hoʻopē ʻia e ke kēhau
ʻElua wale iho nō māua
ʻEkolu i ka hone a ka ʻehu kai