Mike KaawaのKeawaikiと歌詞

Mike Kaawa “Keawaiki”

マイク・カアヴァのケアワイキ

アルバム「Kanikapila – Live!」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

歌詞はhuapala。作者はHelen Desha Beamer。
この曲は1942年、KonaのFrancis H. I’i Brownの家を称えて歌った曲です。
タイトルの副題にLittle harbor or channelとあります。
今、Francis H. I’i Brownで検索するとゴルフ場ばかり出てきますね……。

“Keawaiki” lyrics

Eia lā he kono
Ua loa’a mai Keawaiki
E kipa e nanea
E ho’olau kanaka
E pā’ina ai ho’i me ia kini
Keiki aloha a Hawai’i
He punahele ho’i ‘oe na mâkou

He nani a he ‘oluʻolu iʻo nō
Ia home i ka ʻae kai
I laila ‘oe e ola ai
Keiki aloha a Hawai’i
He punahele hoʻi ‘oe na mākou