Gary Kalei MedeirosのHula O Ka Hui Ka`awaiと歌詞

Gary Kalei Medeiros “Hula O Ka Hui Ka`awai“(Firemen’s Hula)

ゲイリー・カレイ・メデイロスのフラ・オ・カ・フイ・カアワイ

アルバム「Hula Pa`ina」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

歌詞はhuapala。作者はMatilda Kauwe。

和訳は後日。
【2020/6/19 追記】
Cyrus Greenの”Hula O Ka Hui Kaawai”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。

“Hula O Ka Hui Kaʻawai” lyrics

Kaulana e ka hui kaʻawai ē
ʻO ka helu ʻekahi me ka mikioi ē

Ke kani e, mai e ka pele ē
Me ka ʻeleu ʻoe, huana ka makani ē

Lohe mua ē, i nā hua helu ē
E ke kikowaena aʻo ke kaona ē

E ō e, e ka heke ē,
E nā huapala maka onaona ē

Haʻina e, mai ka puana ē
ʻO ka helu ʻekahi me ka mikioi ē