Na Leo PilimehanaのThe Twelve Days of Christmasと歌詞

Na Leo Pilimehana “12 of Christmas (Hawaiian Style)”

ナレオのトゥエルブデイズオブクリスマス

もう12月、そろそろクリスマスですね。
クリスマスソングの”Twelve Days of Christmas”のハワイアンバージョンです。

アルバム「Hawaiian Holidays」に収録。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

歌詞はhuapala。
Eaton Bob Magoon, Jr., Edward Kenny, Gordon N. Phelpsらによる作詞だそうです。

“The Twelve Days of Christmas” lyrics

Numbah one day of Christmas
My tutu gave to me
One mynah bird in one papaya tree

Numbah two day of Christmas
My tutu gave to me
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree

Numbah three day of Christmas
My tutu gave to me
3 dried squid
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree

Numbah four day of Christmas
My tutu gave to me
4 flower leis,
3 dried squid
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree

Numbah five day of Christmas
My tutu gave to me
5 big fat pigs
4 flower leis
3 dried squid,
2 coconuts and
One mynah bird in one papaya tree

Numbah six day of Christmas
My tutu gave to me
6 hula lessons,
(continue 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree

Numbah seven day of Christmas
My tutu gave to me
7 shrimps a swimming
(continue 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree

Numbah eight day of Christmas
My tutu gave to me
8 ukuleles,
(continue 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree

Numbah nine day of Christmas
My tutu gave to me
9 pounds of poi
(continue 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree

Numbah ten day of Christmas
My tutu gave to me
10 cans of beer
(continue 9 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree

Numbah eleven day of Christmas
My tutu gave to me
11 missionaries
(continue 10 9 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree

Numbah twelve day of Christmas
My tutu gave to me
12 televisions
(continue 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2)
One mynah bird in one papaya tree