Keali`i Reichelが歌うKawaiokalenaと歌詞

Keali`i Reichel “Kawaiokalena”

ケアリィ・レイシェルのカワイオカレナ

解説にバンドの紹介がありました。
Keali’i Reichel’s band:
Shawn Pimental – lead guitar
Henry Aiau Kaukau Koa – 12 string guitar
Uncle Moses Kane Jr. – bass
フラはHenohea Kane。

歌詞はコチラ(※リンク切れ)にあります。

アルバム「Kawaiokalena」に収録。

“Kawaiokalena” lyrics

Aloha ka nohona o ke kuahiwi
I ke alo o ka ‘opua kau kualono
Mohala ke aloha i ka ‘Ulalena
I kiawe ha’aheo i ka nahele

I laila ka ‘ano’i i ka malu o ke ao
Noho i ke onaona i ka ua

Kakua Pi’iholo i ka ‘onohi
Hoa ‘ia e ka makani, he Kiu
‘A’ahu i ka ua lei koko ‘ula
Uhia a hali’i lua i ke kula

E malin mai ‘oe, e ku’u aloha
Ku’u hoa i ka hau anu o ia uka
Puana ke aloha poina ‘ole
O Kawaiokalena la he inoa