Stephen Inglisが歌うWaimaka Heleleiと歌詞

Stephen Inglis With Patti Maxine “Waimaka Helelei”

ステファン・イングリスのワイマカ・ヘレレイ

2015年7月、The Pono Hawaiian Grillで行われたライブパフォーマンスです。

Dennis Kamakahi & Stephen Inglis名義のアルバム「Waimaka Helelei」に収録。
2012年リリースですが、廃盤扱いですね。amazon、itunesにもありません。
Stephen Inglisの最新アルバムは「Soul Sound Slack」でしょうか?こちらも2013年リリースなのに廃盤状態ですね。
というわけで今回はDennis Kamakahiのベスト盤「Rev. Dennis Kamakahi – the Greatest Hits Vol. 1」をご紹介。
ベスト盤「Rev. Dennis Kamakahi – the Greatest Hits Vol. 1」をご紹介。もちろん”Far Away”も入っています。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

歌詞はコチラから。英訳付き。
作詞作曲はDennis Kamakahiだとあります。

Waimaka helelei i Kalaupapa, auwe e, auwe la,
Ua kaumaha i ka ‘iu’iu, auwe e, auwe la.

Nalowale no na kupa o ka ‘aina, auwe e, auwe la,
Hamau na leo o na kupuna, auwe e, auwe la.

Kina i ka ma’i lepela, auwe e, auwe la,
Pe’epe’e au i ku’u hilahila, auwe e, auwe la.

Nonoi aku au i Ke Akua, auwe e, auwe la,
E hapai aku i ku’u uhane, auwe e, auwe la.

Lima’ole ku’u kino ke pule au, auwe e, auwe la,
Kulana ka leo, ‘Eha ke kino, auwe e, auwe la.

Paniku au i ku’u mau maka, auwe e, auwe la
A lana malie i ka maluhia, auwe e, auwe la.

Ma ka inoa o Ka Makua me ke Keiki, auwe e, auwe la,
A me ka ‘Uhane Hemolele, auwe e, auwe la.