Howard AiのAdios Ke Alohaと歌詞

Howard Ai “Adios Kealoha”

ハワード・アイのアディオス・ケアロハ

アルバム「Kaleihulumamo」に収録されているのですが、iTunesにデータがありません。廃盤扱いではなさそうなんですが……。

歌詞はhuapalaから。
クレジットはPrince William Pitt Leleiohokuとなっています。

【追記】
Kupaoaの”Adios Ke Aloha”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。

“Adios Ke Aloha” Lyrics

E kuʻu belle o ka pō laʻi laʻ
Ka lawe mālie a ka mahina
Kō aniani mai nei e ke ahe
ʻĀhea ʻoe hoʻolono ma

Hui:
ʻĀhea ʻoe, ʻāhea ʻoe
ʻOe hoʻolono mai
I nei leo nahenahe
Adios, adios ke aloha

E ka hauʻoli ʻiniki puʻu wai
E ke aloha e maliu mai ʻoe
Ke hoʻolale mai nei e ke Kiu
Ua anu ka wao i ka ua

Hoʻokahi kiss
Dew drops he maʻū ia
E ka belle o ka noe līhau
Eia au lā e ke aloha
Ke huli hoʻi nei me ka noe