Darren BenitezのWaiakanaioと歌詞

Darren Benitez “Waiakanai`o”

ダレンベニテスのワイアカナイオ

アルバム「Broken Hearts」に収録。

Broken Hearts

• Benitez, Darren
• Fat Katz Productions
• 価格￥3,479(2025/06/01 19:15時点)
• 発売日2001/05/17
• 商品ランキング314,966位

歌詞はhuapalaから。
クレジットはGeorge Manoa Huddy。ソースにはHui Ohanaの為に書いた曲だとあります。

ちなみにHui `Ohanaのアルバムでは「Ke Kolu」に入っています。

Kekolu

• Ohana, Hui
• Lehua Records
• 価格￥2,000(2025/06/01 07:30時点)
• 発売日1998/06/30
• 商品ランキング994,139位

“Waiakanaio” Lyrics

Kilakila Waiakanai`o kau mai iluna
Me sweet onaona a`u ia uka

Uluwehi ia uka la i ka nani
Me ka wai mapuna poni i ka `ili

Ka wai kaulana ao ia uka
Ho`opulu i ka `ili o ke kama`aina

He kama`aina ua pau no kahelelani
He kupa no ka lae welo i lehua

Ha`ina `ia mai ana ka puana
He ono no pua lawa ku`u lei

Ha`ina hou `ia mai ana ka puana
Ka `opu o ka uka `o Waiakanai`o

和訳は後日。
【追記】
Hui Ohanaの”Waiakanai`o”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。