Kuana Torres Kahele “Halema`uma`u”
クアナ・トレス・カヘレのハレマウマウ
なぜ裸なのかはさておき、Kuanaのギター弾き語りです。
オリジナルっぽいBill Ali`iloa Lincolnのアルバム「Hawaii’s Falsetto Poet」をご紹介。
歌詞はhuapalaから。
クレジットはMaddy Lam & Bill Ali`iloa Lincolnとあります。
“Halema`uma`u” Lyrics
`Ike `ia i ka nani a`o Halema`uma`u
Me ke ahi kaulana a`o ka wahineHe ali`i nui `oe nâ ka malihini
O neia `âina pâhoehoeOnaona nâ maka o ka malihini
I ka ho`opulu `ia e ka ua noeHa`ina `ia mai ana ka puana
`Ike `ia i ka nani a`o Halema`uma`u
和訳は後日の予定。