サイトアイコン alohayou.com Hawaiian Music

KanakapilaとBen KailiによるU`ilaniと歌詞

A Kanakapila With Ben Kaili And Friends, “U’ilani


初めて知るアーティストなのでよく分かりませんが、ボーカルがBen Kailiなんでしょうか?
で、うしろのバンドがKanakapila?
スラックキーギターによるインストバージョンです。

Kanakapilaのアルバム「Live At Hilo Town Tavern」に収録。こちらはライブアルバムでしょうか?歌が入っていますね。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

曲名のU`ilaniは、Heavenly Beautyと訳されていますね。「美しき天国」というタイトル。

歌詞はコチラ(docファイル直リンク注意)から。ありがたいことに英訳付きです。
作詞・作曲はLena Machado。

和訳は後日。
【2013/3/22 追記】
“U`ilani”の歌詞を和訳しましたので、よろしければご覧下さい。

モバイルバージョンを終了