Makaha Sons Of Ni`ihau “No Kristo”
マカハサンズニイハウのノ・クリスト
曲名のKristoは、Christ(キリスト)の意味。
Makaha Sons Of Ni`ihauのアルバム「Na Mele Henoheno – Vol. 1」に収録。
歌詞はコチラから。
【2018/2/23 追記】
“No Kristo”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。
“No Kristo” Lyrics
Ho’onani ‘ia ke akua
Ma nä lani ki’eki’e loa
A he malu ma ka honua
E aloha I kanaka
A nona mau ku’u ola nei
No kona ‘ai ‘ana I ka make
No kristo nä mea a pau
Ke kino a me ka ‘uhane
Nä käkou e ola e ola nei
Käkou me kristo
‘A’ohe mea I hana ‘ole ‘ia
Me kristo, no kristo iesü
No kristo no käkou I hana
A e pili pa’a mau käkou me kristo