Ka’au Crater Boys “Kawika”
カアウ・クレーター・ボーイズのカヴィカ
ちょうどこのエントリを書いている時にKAPA Radioで流れてきました。
アルバム「Best of Ka’Au Crater Boys」に収録されています。
廃盤なのかマーケットプレイスだと高めですね。
ハワイアンコンピレーションアルバム「Song of the Hawaiian Islands」には、The Sunday Manoaの”Kawika”が収録されているので、こちらもおすすめ。
歌詞はコチラから。ありがたいことにコードが載っています。
【追記】
“Kawika”の歌詞を和訳しました。
興味のある方は、ぜひご覧下さい。
“Kawika” Lyrics
Eia no Kawika e, ka heke a`o na pua e, ea ea ea, ea ea ea
Eia no Kawika ea, `o ka heke a`o na pua
Eia no Kawika ea, `o ka heke a`o na pua
Ka uila ma kahikina ehe, malamalama Hawai`i e, ea ea ea, ea ea
eaKa uila ma kahiki na ea, malamalama Hawai’i
Ku`i e ka lono Pelekane ehe, ho`olohe ke kuini o Palani ehe,
Na wa`i e ka pua i luna ehe, no Kapa`akea he makua ehe, ea ea
ea, ea ea eaNa wa`i e ka pua i lu na ea, no Kapa`akea he maku na
Ha`ina `ia mai ka puana ehe,
o ka lani Kawika he inoa la, ea ea ea, ea ea ea
Hai`ina mai ka pua na ea, ka lani Kawika he ino a
Hai`ina mai ka pua na ea, ka lani Kawika he ino a