Steven Espaniolaが歌うPuamanaとHanalei Moon

Steven Espaniola “Puamana”

ステファン・エスパニョーラのプアマナ

The Pono Hawaiian Grillで行われたライブパフォーマンスです。
解説によるとフラは、Miss Hawai’i 2008のNicole Foxとあります。

過去のエントリで“Puamana”の歌詞を和訳しているので、興味がある方はどうぞ。

“Puamana”は、アルバム「Ho`omaka」に収録。
廃盤だからかamazonにデータはありませんがitunesにあり。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

“Makee `Ailana”や、”E Ku`u Morning Dew”などトラディショナルソングが収録されています。

Steven Espaniola With Hula By Nicole Fox “Hanalei Moon”

こちらも同日の映像です。

以前に、“Hanalei Moon”の歌詞を日本語に訳しているので、よろしければどうぞ。