Mark Keali’i Ho’omaluのHe Mele No Ka’uhinilele 歌詞とコード

Mark Keali’i Ho’omalu “He Mele No Ka’uhinilele”

https://www.youtube.com/watch?v=VVvWwrLNy1c

マーク・ケアリイ・ホオマルのヘ・メレ・ノ・カウヒニレレ

アルバム「Po`okela Chants」に収録。

歌詞とコードはコチラ(※pdf)。

“He Mele No Kaʻuhinilele” lyrics

Hoʻohihi hoʻi au i wā hiʻolani
I ke kani ʻē leʻa hōʻahiahi
Iho hōʻowē nē hone i ka ʻolēhala
Hāloa i ke kulukulu aumoe

Hui:
Hēhē henehene ihihī hinihini
Wahia ka ʻūhini, eia neʻi!
ʻO Pī, ʻo Pā, ʻūhini mai ana
He hoa ʻalo o ka pō, Kūmakaʻole ʻia
ʻĀhea lā ʻoe e hoʻolono mai
I ka leo nē hone ā ka pili o ke ao

(Hui)
Pauʻole koʻu hoʻohihi i ka manaʻo
I ke kani ʻē i ke kulu aumoe
Pau kou heahea mai ana ka puana
Ā hiki mai i ke ao, eia neʻi !

1: (Hui) repeat Pauʻole
2: Hēhē henehene ihihī hinihini
Ā hiki mai i ke ao, eia neʻi!
Ā hiki mai i ke ao, eia neʻi!