Jerry ByrdのKamalani O Keaukahaと歌詞

Jerry Byrd “Kamalani O Keaukaha”

ジェリーバードのカマラニ・オ・ケアウカハ

Steel guitarの音色が心地よい。

アルバム「Byrd in Hawai`i」に収録されていますが、残念ながらamazon、iTuneｓともに在庫がありませんね。
LPがありました。

歌詞はコチラから。ありがたいことに英訳付きです。

“Kamalani ‘o Keaukaha” lyrics

Nani pua `a`ala onaona i ka ihu
E moani nei i ka pai pu hala
Mehana ku`u poli i ka hanu a ka ipo
I hui puia me ke aloha pumehana

Carnation i wili `ia me maile lauli`i
`Iliwai like ke aloha pili polu
Darling sweet lei onaona o ia kaha
E ho`oipo nei me ke Kamalani o Keaukaha

【2019/12/20 追記】
Lena Machadoの”Kamalani O Keaukaha”と歌詞の和訳をアップしましたので、ぜひご覧下さい。