James Bla Pahinui “Sanoe”
ブラ・パヒヌイのサノエ
Gabby Pahinuiの息子であるBla Pahinuiのスラックキーギター動画です。
ちなみに、コチラの動画は、Mike Kaawa、Ledward Kaapana、そしてBobby Moderow jr.ら、豪華メンバーによる”Sanoe”。
Aloha Towerで行われたライブの模様とあります。
Bla Pahinuiの”Sanoe”はアルバム「Mana」に収録。
以前のエントリで“Sanoe”の歌詞を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
Bla Pahinui “Hi’ilawe”
同日の映像でしょうか、ギャビーの”ヒイラヴェ”です。
“サノエ”同様、Bla Pahinuiならではの味が出ていますね。
“Hi’ilawe”の日本語和訳はこちらです。
他にもいくつかアップされていたので、よろしければYouTubeをご覧下さい。