Brothers CazimeroのKu’u Ipo I Ka He’e Pue Oneと歌詞

The Brothers Cazimero “Ku`u Ipo I Ka He`e Pue One”

ブラザーカジメロのクウ・イポ・イ・カ・ヘエ・プエ・オネ

2002年に行われた25th Annual May Day Concertの模様です。

“Ku’u Ipo I Ka He’e Pue One”は、ベストアルバム「The First Two Albums」に収録されています。

このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから ※iTunesが起動します

ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはPrincess Miriam Likelikeです。

“Ku’u Ipo I Ka He’e Pue One” Lyrics

Ku`u ipo i ka he`e pu`e one
Me ke kai nehe i ka `ili`ili
Nipo aku i laila ka mana`o
Ua kili`opu mâua i ka nahele

Hui:
Eiä la e maliu mai
Eiä ko aloha i `ane`i
Hiki mai ana i ka pô nei
Ua kili`opu mâua i ka nahele

Ka `owë nenehe a ke kai
Hone ana i ka piko wai`olu
I laila au la `ike
Kili`opu mäua i ka nahele

Hiki `ë mai ana ka makani
Ua hala `ë aku e ka Pu`ulena
Ua lose kou chance e ke hoa
Ua kili`opu mäua i ka nahele

和訳は後日の予定です。

【追記】
“Ku`u Ipo I Ka He`e Pu`e One”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。