HAPA “Lei Manoa” PV
https://www.youtube.com/watch?v=4J-KQcp9N10
ハパのレイ・マノア
HAPAのLei Manoaは忙しい時に聴きたい癒しのマノア・ソングといえます。
アルバム「Maui」の中でも、私の一番のお気に入りが”Lei Manoa”です。
PVがYouTubeにありましたので、ご紹介します。
年末進行などで、周りが慌ただしくなり、仕事のペースも乱されがちですが、そんな時に聴くと、穏やかで優しいNathan Aweau(ネイサン・アウェアウ) の歌声に癒されます。
“Lei Manoa”の歌詞もまた秀逸です。
ハワイ語から英語に訳された歌詞はHAPA公式サイト(※リンク切れ)で確認する事ができます。
【追記】
HAPAの”Lei Manoa”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。