コンテンツへスキップ

Troy Fernandez

Ka`au Crater Boysが歌うSurfと歌詞

Ka’au Crater Boys “Surf

カアウ・クレーター・ボーイズのサーフ

前にも紹介したような気もしますが……。

Hot Hawaiian Nightsの映像ですね。
歌詞はコチラから。

アルバム「Valley Style」に収録。


【2020/10/2 追記】
リクエストにお応えして、Ka`au Crater Boysの”Surf”と歌詞の和訳をアップしました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Ka`au Crater Boysが歌うSurfと歌詞

PaloloのMakalapuaと歌詞の和訳

Palolo “Makalapua

パロロのマカラプアと日本語訳

リクエスト頂いていた曲です。残念ながら分からない箇所もあったので、ご存知の方は、コメント欄からお助け下さい。

アルバム「Hawaiian Girl」に収録されていますが、amazonやitunesでは取り扱いがありませんね。今回はPaliの「With Aloha」をご紹介。


歌詞はHUAPALAから。トラディショナルソングです。
曲名がThe Opening Flowerと訳されていますね。
続きを読む »PaloloのMakalapuaと歌詞の和訳