Gabby Pahinui Family & Friends “Ka Moa’e”
曲名は分からなかったのですが、YouTubeのコメントに”Ka Moa’e”とありますね。
向かって一番右側の人が弾いている楽器は何ていうんでしょうか?
“Ka Moa`e”は、アルバム「Gabby」に入っています。
息子であるCyril Pahinuiもアルバム「Ka Ho’oilina Mau」の中で歌っています。
【追記】
歌詞のリンク先と引用が間違っており、訂正します。
コメントよりご指摘頂きありがとうございました。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはSolomon Hiramとなっています。
続きを読む »Gabby PahinuiらによるKa Moa’eと歌詞
Practice with MAKANA R… 続きを読む »スラッキー奏者MakanaによるPu’uanahulu
George Kuo, Martin Pahinu… 続きを読む »Martin PahinuiのMoloka’i Nui a Hinaと歌詞
Ledward Kaapana “I Kona”
Ledward Kaapanaのスラッキーギターのライブ映像です。
今年の3月29日にKona Breweryで行われたステージの模様だそうです。
“I Kona”は、アルバム「Led Live」に収録されています。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。クレジットはJames Kelepoloとなっています。
【2015/9/4 追記】
“I Kona”の歌詞を日本語に訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »Ledward Kaapanaが歌うI Konaと歌詞
James Bla Pahinui “Sanoe”
Gabby Pahinuiの息子であるBla Pahinuiのスラックキーギター動画です。
ちなみに、コチラの動画は、Mike Kaawa、Ledward Kaapana、そしてBobby Moderow jr.ら、豪華メンバーによる”Sanoe”。
Aloha Towerで行われたライブの模様とあります。
Bla Pahinuiの”Sanoe”はアルバム「Mana」に収録。
以前のエントリで“Sanoe”の歌詞を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
続きを読む »Bla Pahinuiのスラックキーギターで聴くSanoe
Barry Flanagan “Olinda Road”
HAPAのギタリスト、Barry FlanaganのSlack Key Guitarで聴く”Olinda Road”です。
「GUITARS ONLY(ギターズ・オンリー) Vol.2」の付録の映像だそうです。
雑誌はコチラ。
“Olinda Road”は、HAPAのアルバム「ハパ」にも入っていますが、今回はBarry Flanaganのソロアルバム「Instrumental Peace」をご紹介。
※iTunesが起動しますLedward Kaapana & Dennis Kamakahi “Miloli’i”
Kona Breweryで行われたステージの映像と解説にあります。
曲名のMiloli’iは、ハワイ島のSouth Konaの地名です。
Led KaapanaやDennis Kamakahiのアルバムでは見つからなかったので、今回はCyril Pahinuiをピックアップ。
アルバム「Ka Ho’oilina Mau」に入っています。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはJohn Makuakaneとなっています。
【2017/11/17 追記】
“Miloli`i”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。
続きを読む »Ledward KaapanaとDennis KamakahiのMiloli’iと歌詞