コンテンツへスキップ

Sean Na’auao

Sean Na`auaoが歌うPo La`i E(Silent Night)と歌詞

Sean Na’auao “Silent Night (Po La’i E)”

ショーン・ナアウアオのサイレントナイト

もうじきクリスマス。
上の動画は、昨年のライブパフォーマンスですね。

“Silent Night”はアルバム「A Kanaka Christmas」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリでAmy Hanaiali’iの”Silent Night”とウクレレのタブ譜を紹介しているので、よろしければご覧下さい。

ハワイ語の歌詞はコチラから。
続きを読む »Sean Na`auaoが歌うPo La`i E(Silent Night)と歌詞

Sean Na`auaoのLei Ho`ohenoと歌詞の和訳

Sean Na’auao “Lei Ho’oheno

ショーン・ナアウアオのレイ・ホオヘノと日本語訳

The Pono Hawaiian Griilで行われたライブ映像だそうです。

Sean Na`auaoのアルバムでは見あたらなかったので、代わりにWeldon Kekauohaのアルバム「Ka Lehua `Ula」をご紹介。


以前のエントリでKainani Kahaunaeleが歌う”Lei Ho`oheno”と歌詞を紹介しています。
作詞・作曲はKainani Kahaunaeleです。
続きを読む »Sean Na`auaoのLei Ho`ohenoと歌詞の和訳

Sean Na`auaoのLi Hing Hulaと歌詞

  • by

Sean Na`auao “Li Hing Hula

ショーン・ナアウアオのリー・ヒング・フラ

曲名のLi Hingは中国語?

オリジナルアルバム「Homegrown Hawaiian」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

ベスト盤の「Hot Hits」にも入っています。


歌詞はコチラから。
【2022/3/4 追記】
“Li Hing Hula”の歌詞を和訳しました

続きを読む »Sean Na`auaoのLi Hing Hulaと歌詞

Sean Na’auaoのKa Ipo Lei Manuと歌詞の和訳

Sean Na`auao “Ka Ipo Lei Manu

ショーン・ナアウアオのカ・イポ・レイ・マヌ

この曲はSean Na`auaoのが一番好き。特にイントロがいいです。

アルバム「Ka Eha Ke Aloha」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリでAmy Hanaiali`iらによる”Ka Ipo Lei Manu”と歌詞を紹介していますので、よろしければどうぞ。

【2013/8/13 追記】
“Ka Ipo Lei Manu”は、”He Mana’o He Aloha”という曲と同じ曲ですね。
作詞作曲はQueen Kapiʻolani。
続きを読む »Sean Na’auaoのKa Ipo Lei Manuと歌詞の和訳