コンテンツへスキップ

Sanoe

Bla Pahinuiのスラックキーギターで聴くSanoe

James Bla Pahinui “Sanoe

ブラ・パヒヌイのサノエ

Gabby Pahinuiの息子であるBla Pahinuiのスラックキーギター動画です。

ちなみに、コチラの動画は、Mike Kaawa、Ledward Kaapana、そしてBobby Moderow jr.ら、豪華メンバーによる”Sanoe”。
Aloha Towerで行われたライブの模様とあります。

Bla Pahinuiの”Sanoe”はアルバム「Mana」に収録。


以前のエントリで“Sanoe”の歌詞を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
続きを読む »Bla Pahinuiのスラックキーギターで聴くSanoe

Maunaluaが歌うSanoeと歌詞の和訳

Maunalua “Sanoe

マウナルアのサノエと日本語訳

以前にBobby Moderow, Jr.が歌う“サノエ”を紹介していますが、やはりマウナルアとして聴くハーモニーは格別ですね。
作者はQueen Lili`uokalani。

収録アルバムは「Kuleana」です。
日本盤と輸入盤ではジャケット写真が違うようです。収録されている曲は変わりないようです。



続きを読む »Maunaluaが歌うSanoeと歌詞の和訳

Bobby Moderow Jrが歌うSanoeと歌詞

Bobby Moderow, Jr. (Maunalua) “Sanoe

ボビーモダロージュニアのサノエ

Maunaluaのボーカル、Bobby Moderow Jr.が”Sanoe”を歌っています。

今回は先日紹介した、Ohta-SanとHerb Ohta Jr.「OHANA」にも収録されていました”Sanoe”です。。

Maunaluaの”Sanoe”が収録されているアルバムは「Kuleana(クレアナ)」です。


“サノエ”の歌詞と英語の訳詞は、HUAPALAから。
クレジットはQueen Lili`uokalaniです。
続きを読む »Bobby Moderow Jrが歌うSanoeと歌詞