Ka’au Crater Boys “Kawika”
ちょうどこのエントリを書いている時にKAPA Radioで流れてきました。
アルバム「Best of Ka’Au Crater Boys」に収録されています。
廃盤なのかマーケットプレイスだと高めですね。
ハワイアンコンピレーションアルバム「Song of the Hawaiian Islands」には、The Sunday Manoaの”Kawika”が収録されているので、こちらもおすすめ。
【追記】
“Kawika”の歌詞を和訳しました。
興味のある方は、ぜひご覧下さい。
続きを読む »Ka’au Crater BoysのKawika 歌詞とコード
Na Leo Pilimehana “… 続きを読む »Na Leo Pilimehanaが歌うKipu Kaiと歌詞
Na Palapalai “Lei ‘Awapuhi Kaluhea”
曲名のawapuhiは、色々な曲に登場しているので有名ですが、ginger(植物)を表します。
kaluheaは、良い香り、素敵な匂いなどの意味。
「素敵な香りのジンジャーレイ」という雰囲気でしょうか。
“Lei ‘Awapuhi Kaluhea”は、アルバム「Nanea」に収録されています。
ハワイ語の歌詞は公式サイト(※リンク切れ)から。英訳があるので分かりやすいですね。
続きを読む »Na Palapalaiが歌うLei ‘Awapuhi Kaluheaと歌詞
Fiji “Sweet Darling”
たまにKAPA Radioで流れていますね。
オリジナルアルバム「Born & Raised」他、ベスト盤に収録。
Donavon Frankenreiter … 続きを読む »Donavon FrankenreiterのCall Me Papaと歌詞
Maunalua “Ka Lehua … 続きを読む »Maunaluaが歌うKa Lehua I Miliaと歌詞