コンテンツへスキップ

taka

Ka`au Crater BoysのTropical Hawaiian Dayと歌詞

Kaau Crater Boys “Tropical Hawaiian Day

カアウクレーターボーイズのトロピカルハワイアンデイズ

Hot Hawaiian Nightsのライブ映像ですね。

アルバム「Tropical Hawaiian Day」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はコチラから。

【2019/6/14 追記】
“Tropical Hawaiian Day”の歌詞を和訳しましたので、ぜひご覧下さい。
続きを読む »Ka`au Crater BoysのTropical Hawaiian Dayと歌詞

Pretty Red Hibiscusのフラ動画と歌詞の和訳

Pretty Red Hibiscus” Hula

プリティ・レッド・ハイビスカスの日本語訳

Waikiki International Marketplaceでの映像だそうです。

今回はBrothers Cazimeroのアルバム「Destination Paradise」をご紹介。


歌詞はhuapala(※リンク切れ)から。
クレジットはJohn Noble & Rube Wolfとあります。
続きを読む »Pretty Red Hibiscusのフラ動画と歌詞の和訳

Mark Yamanakaが歌う`Ahulili

  • by

Mark Yamanaka “Ahulili

マーク・ヤマナカのアフリリ

Pakele Liveの模様です。

Mark Yamanakaのアルバムでは見当たらなかったので、代わりにHui Ohanaのライブアルバム「Live at Sounds of Hawaii Studio」をご紹介。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリでRaiatea Halemの”Ahulili”と歌詞の和訳を紹介しているので、よろしければどうぞ。

ちなみに、来月ニューアルバム「Lei Maile」が発売されますね。


「Lei Maile」収録曲

続きを読む »Mark Yamanakaが歌う`Ahulili