コンテンツへスキップ

Ho`okani

Ho`okaniのKo’ulaと歌詞の和訳

Ho’okani “Ko’ula

コウラの日本語訳

Ho’okani(Brad Kawakami, Kaleo Titcomb, and Micah Sadoyama)による、Ko’ula(コウラ)のライブとフラ動画です。
Hula dancerの名前はUlulani Duncanとなっています。

ハワイ語の歌詞はHuapalaから。クレジットはAlvin K. Isaacs, Sr.となっています。

歌詞ページには、Manawaiopuna FallsというKauaiにある滝の写真が貼られていますね。
タイトルのKo’ulaは、この滝を表しているのでしょうか?

AOL RadioでNa Leo Pilimehanaが歌う曲がよく流れていますね。
収録アルバムは「ローカル・ボーイズ」



続きを読む »Ho`okaniのKo’ulaと歌詞の和訳