Hoku Zuttermeister with Ioane Burns
“Ola’a Beauty”
曲名のō.laʻaは、ハワイ語で木イチゴ(野いちご)を意味します。
Hokuの”Ola’a Beauty”は、アルバム「Aina Kupuna」に収録されています。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
クレジットはFrank Kawaikapuokalani Hewettとなっています。
続きを読む »Hoku ZuttermeisterのOla`a Beautyと歌詞の和訳
Na Leo Pilimehana “… 続きを読む »Na LeoのKaimana Hilaとウクレレのタブ譜
O’Brian Eselu “Pua ʻAhihi”
O’Brian Eseluは、YouTubeで初めて知ったアーティストです。
“Pua Ahihi”は、アルバム「Ke Kumu」に収録。
Amazonでは在庫が見あたりませんでしたが、iTunesから視聴可能。
※iTunesが起動します
ネットラジオではKeola Beamerのを耳にしますね。
アルバム「Mohala Hou」に”Pua Ahihi”が入っています。
ハワイ語の歌詞はHuapalaから。
作詞はMary Kawena Pûku’i、作曲はMaddy Lamとあります。
※後日、日本語に和訳する予定です。
【2014/7/4 追記】
“Pua Ahihi”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。
続きを読む »O’Brian EseluのPua Ahihi フラ動画と歌詞
Jake Shimabukuro “Bohemian Rhapsody”
Queenの名曲をJake Shimabukuroがウクレレで見事にカバーしています。
昨年11月にSan Diegoで行われたライブの模様とあります。
アルバム「Peace, Love and `Ukulele」に収録されています。
洋書のスコアブックはこちら。
Ultimate-Guitarに歌詞とコードがありましたので、ウクレレでジャカジャカ弾けそうです。
続きを読む »Jake Shimabukuroのウクレレで聴くBohemian Rhapsody
Makana “Ku’u Lei Aw… 続きを読む »マカナのクゥ・ レイ・アワプヒのライブ映像
Hula “Hawai`i Aloha”
1年の締めくくりということで、ふさわしい曲を探していたのですが見あたらず、とりあえず好きな曲をということで。
“Hawai’i Aloha”は、定番中の定番ですね。
コチラ(※pdf)からウクレレとスラックキーギターのタブ譜をダウンロードできます。
ちなみにスラッキーギターのチューニングは、Taro Patch G Tuning(DGDGBD)
となっていますね。
以前のエントリで“Hawai’i Aloha”の歌詞を和訳しているので、ご興味のある方はどうぞ。
今回はGeorge Kahumoku, Jr.の”Hawai’i Aloha”をピックアップしました。
アルバム「E Lili`u」に収録されています。