コンテンツへスキップ

Music

Fijiの`Isalei Liaと歌詞

Fiji “Isa Lei Lia”

フィージーのイザレイ・リア

KAPA Radioでは”Lia”とだけ表記されていたのですが、”`Isalei Lia”であってるのでしょうか?
“Isalei Lia”の歌詞で検索すると微妙に違っていたのであまり自信がないですが……。

アルバム「Best of Fiji」に収録。


オリジナルアルバムだと「Evolution」ですね。

この曲はタヒチアンなんでしょうか?
歌詞の意味が気になります。

歌詞はコチラから。
続きを読む »Fijiの`Isalei Liaと歌詞

Keali’i ReichelによるKu`u Pua Mae `Oleと歌詞

Miss Aloha Hula 2009 Farewell Performance
“Kawaipunahele / Ku’u Pua Mae’ole”

http://www.youtube.com/watch?v=mOZtt9EoSws

2009ミスアロハフラによるクウ・プア・マエオレ

フラは、Miss Aloha Hula 2009のCherissa Henoheanapuaikawaokele Kane。
Halau Ke’alaokamaile、Kumu HulaはKeali’i Reichelです。

以前のエントリで“Kawaipunahele”の歌詞を日本語に和訳しているので、よろしければどうぞ。

“Ku`u Pua Maeole”は、アルバム「Kamahiwa: Collection One」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

“Ku`u Pua Mae `Ole”の歌詞はコチラ。
続きを読む »Keali’i ReichelによるKu`u Pua Mae `Oleと歌詞