コンテンツへスキップ

Music

Lei Ho`okahiのフラ動画

  • by

Hula “Lei Ho’okahi

レイ・ホオカヒのフラ

解説によると、HulaはHalau Hula Na Pua U’i O’ Hawai’iのTanyaとあります。

この曲はKaukahiのオリジナルなんでしょうか?KAPA Radioでよく流れていますね。
CDではAmy Hanaiali`i Gilliomと歌ってます。

アルバム「Life in These Islands」に収録。

歌詞はコチラから。英訳付きみたいですね。
続きを読む »Lei Ho`okahiのフラ動画

Mark Yamanakaが歌うHow Great Thou Artと歌詞

Mark Yamanaka “How Great Thou Art
Pakele Live

マーク・ヤマナカのハウ・グレート・ザウ・アート

これは生で聴いてみたい。きっと鳥肌もんですね。

thouという単語を初めて知りました。汝、そなた、神などを意味するそうです。

初めて聴く曲ですが賛美歌でしょうか?色々なアーティストが歌っています。
上のPakele Liveで歌っているのは、そのハワイ語バージョンみたい。

アルバム「Lei Pua Kenikeni」に収録。曲名は”Ke Akua Mana E”となります。
以前のエントリでも紹介していた気がする……。


気になるのはGary Haleamauの”How Great Thou Art”。アルバム「Big Island Style」に入っています。
こういう時iTunesにあれば、1曲だけ買えるのに。

歌詞はhuapalaから。作詞はCarl Boberg。
続きを読む »Mark Yamanakaが歌うHow Great Thou Artと歌詞