Miss Aloha Hula Merrie Monarch 2010
Taysha-Lei Kapuauiokalehuamamomaeole De Sa
Hālau Hula O Ka Ua Kani Lehua
http://www.youtube.com/watch?v=IM6f9Tty3LU
前回はMiss Aloha Hulaに輝いたMahealani Mika Hirao-Solemのフラをご紹介しましたが、こちらはミス・アロハ・フラで2位に輝いたTaysha-Leiのフラ動画です。
メリーモナーク公式サイトの結果が更新されていますが、以前のような詳しいresultはでなくなったんでしょうか。
【追記】
Merrie Monarch Festiva2010の6枚組DVDが発売されましたね。
Cyril Pahinui “Hi’ilawe”
Cyril Pahinuiの”ヒイラヴェ”です。
こちらの映像は、Gordon Bierschで行われたライブとあります。
過去のエントリに、“Hi’ilawe”を日本語和訳したものがありますので、興味がある方はどうぞ。
Cyril Pahinuiの”Hi’ilawe”は、アルバム「Night Moon: Po Mahina」に収録。
Don Ho “The Days Of… 続きを読む »Don HoのThe Days Of My Youthと歌詞
Raiatea Helm “Dream… 続きを読む »Raiatea HelmのDreamsのライブ動画
Dj Marc Stone feat. Israe… 続きを読む »Dj Marc StoneによるOver the Rainbowリミックス
Merrie monarch Festival 2010
Miss Aloha Hula Auana
Mahealani Mika Hirao-Solem
http://www.youtube.com/watch?v=rX9rWaWoHn0
Miss Aloha Hulaに輝いたMahealani Mika Hirao-Solemのフラ動画です。
Mahealani Mika Hirao-Solemが踊りながら歌っているのは”Kaimana Hila”。
以前のエントリで“カイマナ・ヒラ”を日本語に和訳していますので、ご興味のある方はどうぞ。
Merrie monarch公式サイトには、2010年のがまだ反映されていませんね。
雑誌「Hula le’a」のサイトで、紹介されていましたのでリンクしておきます。
【追記】
Merrie Monarch Festiva2010の6枚組DVDが発売されました。