Martin PahinuiとGeorge Kahumoku JrによるWaikapuと歌詞

Martin Pahinui with George Kahumoku Jr. “Waikapu

マーティンパヒヌイのワイカプ

George Kahumoku and the Slack Key showでのライブパフォーマンスです。

Martin Pahinuiのアルバム「Hoolohe – Listen」に収録。

Ho'olohe (Listen) / Martin Pahinui / CD ( Music )

Sony Mod - Afw Line( 2003-06-17 )

定価: ( 中古価格 ¥ 438 より )



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

George Kahumoku & Bob Brozman名義のアルバム「Kani Wai」にも入っています。
AmazonにはありませんがiTunesから視聴可能。
このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はhuapalaから。
作詞・作曲は James Kahele。

和訳は後日。
【2014/8/1 追記】
“Waikapu”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。

[スポンサー広告]

コメント

  1. Mike Kealeが歌うWaikapuと歌詞の和訳

    Mike Keale “Waikapu” ワイカプの日本語訳 曲名のWaikapuはマウイ島西部の地名です。 曲に出てくる地名は、全てマウイ島のものです。 以前のエントリでMartin PahinuiとGeorge Kahumoku Jr.によ…