コンテンツへスキップ

Na Palapalaiが歌うKa Pua `Ano Laniと歌詞

Na Palapalai “Ka Pua Ano Lani

ナーパラパライのカ・プア・アノ・ラニ

曲と詩はKuana Torres Kaheleが書いているようです。

アルバム「Ha’a」に収録。


歌詞を探しましたが見つかりませんでした。
見つかり次第追記します。

Kuana Torres Kahele “Ka Pua ‘Ano Lani”

こちらは2012 Kukahi concertでのバックステージでの映像だそうです。

【2012 8/30 追記】
歌詞をコメント欄より教えて頂きましたので、追記させて頂きます。

“Ka Pua `Ano Lani” Lyrics

Aia la ho’i ‘oe i ke anu o ka ua
Ma’e’ele ka ‘ili
He pua palupalu
Ku’u makakehau hiluhilu

He pua pulamahia
E ke ahe peawini
Kapalili i ka ‘olu
He ‘ihi lani po’iu’iu ho’i kau

Hui
Ku’u lei aloha, ‘auhea ‘oe
E ku’u pilialoha, he mele nou

‘O ke ko’i’i o loko
Ku’u huapala
He lei hiwahiwa, ka pua ‘ano lani
Kau i ka hano o luna

Eia ka puana aloha e
No ka pua auali’i
‘O ku’u pua ‘ala onaona
I ka ihu

「Na Palapalaiが歌うKa Pua `Ano Laniと歌詞」への6件のフィードバック

  1. 【Ka Pua ‘Ano Lani】
    Aia la ho’i ‘oe i ke anu o ka ua
    Ma’e’ele ka ‘ili
    He pua palupalu
    Ku’u makakehau hiluhilu

    He pua pulamahia
    E ke ahe peawini
    Kapalili i ka ‘olu
    He ‘ihi lani po’iu’iu ho’i kau

    Hui
    Ku’u lei aloha, ‘auhea ‘oe
    E ku’u pilialoha, he mele nou

    ‘O ke ko’i’i o loko
    Ku’u huapala
    He lei hiwahiwa, ka pua ‘ano lani
    Kau i ka hano o luna

    Eia ka puana aloha e
    No ka pua auali’i
    ‘O ku’u pua ‘ala onaona
    I ka ihu

    -by Kuana Torres Kahele-

    1. gaichi808さん、歌詞を教えて頂きありがとうございました!

      alohayou.com
      管理人 Taka

  2. このCDは持っていて、確かにここに書いてある歌詞は、
    CDに載っている歌詞と同じなのですが…

    下から3行目の pua のところは、何度聞いても lei と
    歌っています。

    UPしてあるYouTubeでも、やはり lei と歌っているから
    ミスプリントでしょうかね?

    1. popokiさん、コメントありがとうございます。
      返信が遅くなり失礼しました。

      私はiTunesで購入したので歌詞を持っていないのでよく分かりませんが…はやりミスプリですかね?
      pua(花)とlei(レイ)はニュアンスこそ似ていますが、スペルミスって事もなさそうですし。

      alohayou.com
      管理人 Taka

  3. ピンバック: alohayou.com Hawaiian Music

  4. ピンバック: alohayou.com Hawaiian Music

taka へ返信する コメントをキャンセル

メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

このサイトはスパムを低減するために Akismet を使っています。コメントデータの処理方法の詳細はこちらをご覧ください