Israel Kamakawiwo’oleのKainoaと歌詞の和訳

広告




Israel Kamakawiwo’ole “Kainoa

IZが歌うカイノア

以前のエントリでMarlene SaiとRobert Cazimeroが歌う”Kainoa“を紹介していますので、興味のある方はどうぞ。

アルバム「Ka `Ano`i」に収録。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はHuapalaから。
クレジットはJames Lono Takaとなっています。

“Kainoa” Lyrics

陽が射す浜辺で、僕は待っている
憧れの人
君への本当の気持ち
君のことだけを想う
ずっと愛しているんだ Kainoa

陽の光が水面にキラキラと
波に乗ってやってくる
太陽の気配
待ち望んでいた夢
君の気持ちが知りたい Kainoa

夕暮れ時 Kainoa
空で、いないいないばぁをするお星様
輝きを増すお月様
ワクワクするこの気持ち
(貿易)風が君の気持ちを教えてくれる Kainoa

銀色の月が明るく照らし
砂浜に椰子の葉が影を落とす
月の下で踊っていると
そよ風が鼻歌を奏でるのは
君が僕を好きだから Kainoa

コメント

  1. Marlene SaiとRobert CazimeroのKainoa

    Marlene Sai sings “Kainoa” マリーン・サイのカイノア Robert CazimeroのピアノによるMarlene Saiの”Kainoa”です。 Marlene Saiのアルバム「Mele No Ka Oe」に収録されています。 MELE.COMで視聴が…