Herb Ohta Jr.のウクレレで聴くMaori Brown Eyesと歌詞

Herb Ohta Jr & Jon Yamasato “Maori Brown Eyes

ハーブ・オータ・ジュニアのマオリ・ブラウン・アイズ

George Kahumoku Jrs Slack Key Showでのウクレレパフォーマンスです。
インストかと思いきやJon Yamasatoのボーカルが良い感じですね。

今回はコンピレーションアルバム「Hawaiian Slack Key Guitar Masters Collection – Vol 2」をご紹介。James “Bla” Pahinuiのインストスラックキーが収録されています。海帰りとか聴くとたまりません。

Hawaiian Slack Key Guitar Masters Collection 2 / Various Artists / CD ( Music )

Windham Hill Records( 1999-07-27 )

定価: ( 中古価格 ¥ 721 より )



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

以前のエントリでスラックキーギターで聴く”Maori Brown Eyes”とギタータブ譜をご紹介しています、よろしければどうぞ。

歌詞はHuapala(リンク切れ)から。作詞・作曲はJohnny Noble, Claude K. Malani。

【2015/4/24 追記】
“Maori Brown Eyes”の歌詞を和訳しました。よろしければご覧下さい。

[スポンサー広告]

“Maori Brown Eyes” Lyrics

On an island in the Pacific
Lives a lovely Maori belle
She has eyes that shine like the starlight
And to all the world I’ll gladly say

Beautiful, oh what beautiful Maori eyes
Beautiful, eyes that I love to idolize
Soon I’ll be returning
To a dream come true
Oh my sweetheart
Maori brown eyes I love you

Two bright stars ku`u beautiful Maori eyes
Two bright stars ku`u maka aloha `ia
Huli aku wau a loa`a
Ki ino wau a ako
Ku`u ipo Maori brown eyes ona ona

[スポンサー広告]

コメント

  1. Riley LeeとJeff PetersonによるMaori Brown Eye’s

    Riley Lee and Jeff Peterson “Maori Brown Eyes” ライリー・リーの尺八で聴くマオリブラウンアイズ 前から気になっていたRiley Lee。尺八いいですね。 で、この曲名がなかなか出てこなかった…

  2. PaloloのMaori Brown Eyesと歌詞の和訳

    Palolo “Maori Brown Eyes” マオリブラウンアイズの日本語訳 何度もリクエスト頂いていた曲です。 以前のエントリでHerb Ohta Jr.の”Maori Brown Eyes”と歌詞を紹介しています。 クレジ…