Napua MakuaのLahela Ku’u Poki’iと歌詞

Napua Makua Greig”Lahela Ku’u Poki’i

ナプア・マクアのラヘラ・クウ・ポキイ

Napua Makuaが歌う”Lahela Ku`u Poki`i”です。
動画の解説には「Mohalu」のアルバムリリースパーティの模様だとありますね。

Mohalu / Napua / CD ( Music )

Pihana Productions( 2013-02-19 )

定価: ( 中古価格 ¥ 1,500 より )



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

彼女のアルバムではこの曲が見つからなかったので、代わりにDennis Pavaoの「Ka Leo Ki`eki`e」をご紹介します。

Ka Leo Ki'Eki'e / Dennis Pavao / CD ( Music )

Poki Records( 2003-04-08 )

定価: ( 中古価格 ¥ 1,009 より )



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はHuapalaから。クレジットはVicki I`i Rodrigues & Lovey Lui Connとなっています。

和訳は後日の予定。
【追記】
“Lahela Ku`u Poki`i”の歌詞を和訳しました。興味がある方はぜひご覧下さい。

[スポンサー広告]

コメント

  1. Dennis PavaoのLahela Ku`u Poki`iと歌詞の和訳

    Dennis Pavao “Lahela Ku`u Poki`i” デニス・パヴァオのラヘラ・クゥ・ポキイ 曲名のpō.kiʻiは、妹、弟、年下のいとこ、を表します。 Lahelaは人名でしょうか?huapalaではRachelと訳されていま…