Nathan AweauのKane’ohe フラ動画と歌詞

Nathan Aweau “Kaneohe

カネオヘのHula動画とLyrics

動画の解説によると2009年6月、West Los Angeles Farmers Market Showで行われたイベントとあります。
TeMaere and TeTianiというのがダンサーの名前なんでしょうか?

残念ながら歌詞は見つかりませんでした。

“Kane’ohe”はアルバム「カネオヘ」に収録。

カネオヘ / ネイサン・アウェアウ / CD ( Music )

ビクターエンタテインメント( 2008-07-23 )

定価:¥ 2,592



このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

【追記】
Yahoo! Answersに”Kane’ohe”の歌詞がありましたので追記します。

[スポンサー広告]

“Kane’ohe” Lyrics

Kāneʻohe ‘ohu’ohu i ka ua mai nani.
E ʻōlino nei aupuni ka honua la.

(Puana)
Pa’a i ka mana’o Kāneʻohe,
Me ke nani o ku’u home la.
Ma ka lei hao nā pali a’o Ko’olau
Nani wale ku’u home, Kāneʻohe!

Kuahiwi hanohano a’o Ko’olau
I ka hene wai ‘olu lawe lau a mina la

(Puana)

(Puana 2)
Kō mau ka wai!
Hōlinolino mau!
Ke home me a’e,
Mea ku’u pu’uwai!
Ea!

Ua la’i nā honua Kāneʻohe la
Malie ke kai me makani la

(Puana)

(Puana 2)

Ha’ina mai ana ka puana la
Pi’i ka lani,
Nani wale ku’u home
Ea!

(Puana)

和訳は後日。
【追記】
“Kane`ohe”の歌詞を和訳しましたので、よろしければご覧下さい。

[スポンサー広告]

コメント

  1. Nathan Aweauが歌うKo`olau フラ動画と歌詞

    Nathan Aweau “Ko`olau” featuring Hula artist Kelehua Kawai ネイサンアウェアウのコオラウ Nathan Aweauの甘い歌声と美しいHula。 フラのダンサーはKelehua Kawaiとあります。 アルバム「Kaneohe」に収録…

  2. Nathan AweauのKaneoheを日本語に和訳する

    Nathan Aweau “Kaneohe” Pakele Live! Kokua Japan Fundraiser ネイサンアウェアウのカネオヘ 東日本大震災のチャリティライブの模様です。 アルバム「カネオヘ」に収録。 カネオヘ / ネイサン・…