Na LeoのJust My Imaginationと歌詞の和訳

Na Leo Pilimehana “Just My Imagination

ナレオのジャスト・マイ・イマジネーションの日本語訳

アルバム「Anthology II 1984-2001」に収録されています。
MELE.COMで視聴が可能です。

アマゾンのサーバでエラーが起こっているかもしれません。
一度ページを再読み込みしてみてください。


このアルバムをiTunesでチェックする場合はこちらから itunes ※iTunesが起動します

歌詞はKO video.netから。

[スポンサー広告]

“Just my imagination” Lyrics

私の中を過ぎてゆく日々
彼が通り過ぎるのを目にして
自分にこう言うの
彼が恋人なんて、とても幸せ
少年のような彼
夢が叶ったわ
世界中の女の子が夢見ていたこと
彼はあなたのもの

Chorus:
でも、それはただの思い過ごしだったみたい
私を連れ去ってくれる
これは空想に過ぎないけど
私を連れ去って欲しい

私たちは結婚するでしょう
そして家庭を築くの
ささやかで暖かい家族をつくりましょう
子供は、2人、それとも3人?
赤ちゃんの姿も想像できるの
夢じゃなく
全て、具体的に思い描けるの

Chorus

毎晩、跪いて祈りを捧げるわ
神に、私の願いが届くよう
他の人に私の恋路を邪魔されぬよう
そんなことがれば、死んじゃうから
あなたに抱かれると、まるで天国にいる気分
柔らかなラプソディが聴こえるの
でも現実は、彼は私を見ていないわ

Chorus

[スポンサー広告]