Ledward Kaapanaのウクレレで聴くBlue spanish eyes

広告




Ledward Kaapana and Bob Brozman “Blue Spanish Eyes

レッドワード・カアパナのブルー・スパニッシュ・アイズ

Ledward Kaapanaのウクレレです。
ギターを弾いているのがBob Brozman(ボブ・ブロッズマン)です。

Blue spanish eyesは、そのまま「青い瞳のスペイン人」といった感じでしょうか。
上のライブ映像は、インストのみですが、きちんと歌詞があるようです。
※歌詞はST Lyricsから。
シンプルな英語の歌詞なので、何となく意味が分かります。

悲しい別れシーンでしょうか?美しいスペイン系の女性が涙しています。
「泣かないで、必ず戻ってくるから」と語りかける男。
メキシコ中で一番美しい瞳を持つ女性との別離の悲しみ。

ウクレレのTab(タブ譜)がありましたのでメモ。

Ledward Kaapana & Bob Brozman「in Concert」

この2人のライブDVDも出ていますね。
残念ながら、Amazonのデータには、収録曲が明記されていませんが、ライブ用の楽譜を見る限りは、Elili’u E – Fort Street Rag – Kaula Lli – Koke’e – Kuu Ipo Onaona – Lei Nani – Lihue – Lnd Slack Key – Maui Chimes – Mauna Loa Slack Key – Moana Chimes – My Yellow Ginger Lei – Pa’ahana/Hu`I E – Pauhana Slack Key – Tahiti Moi – Tomi Tomi – Ua Likeの辺りが収められているのでしょうか?

In Concert [DVD] [Import]

販売元:Quantum Leap( 2004-11-01 )

定価:¥ 3,059 ( 中古価格 ¥ 1,948 より )

Amazon価格:¥ 3,043

時間:

1 枚組 ( DVD )


“Blue spanish eyes” Lyrics

Blue Spanish eyes.
Teardrops are falling from your Spanish eyes.
Please please don’t cry.
This is just adios and not good-bye.
Soon I’II return, bringing you all the love your heart can hold.
Please say. si si….
say you and your Spanish eyes will wait for me.

Blue Spanish eyes
prettiest eyes in all of Mexico.
True Spanish eyes, please smile for me once more before I go.
Soon I’II return, bringing you all the love your heart can hold.
Please say: si si….
say you and your Spanish eyes will wait for me.

Marty Robbins “Blue spanish eyes”

こちらは、Marty Robbinsのライブ動画です。
ギタレレのようなミニギターを、ネックを下げながら弾く独特のスタイルですね。

http://jp.youtube.com/watch?v=ajchHifnc48

コメント

  1. この曲は何度もマンドリンで弾いているが、日によってトレモロが上手くスラーと弾けるとかなり気分がいい。そこで、今度は、トレモロバージョンでこの曲を完璧に歌いこなすことを練習し始める。キーはフンパーディンクのである。

    • Taka より:

      未朕某辰蔵陀さん、コメントありがとうございます。

      マンドリンですか?
      私はウクレレとギターしか知らないのですが、すごく興味はあります。

      また、色々教えて頂けると嬉しいです。

      alohayou.com
      管理人 Taka