HAPAのPAPA Eライブ動画と気になるTe Vaka
Posted on | 7月 25, 2008
HAPA 「Maui」
HAPAの”PAPA E”
HAPAのアルバム「Maui」のPVです。
最初は”Lei Pikake“の曲に合わせて、ハワイの美しい景色からライブの風景が映されます。
その後、何故かPeter Fonda(ピーター・フォンダ)本人が登場して、ナレーションしています。
渋いオヤジになってますが、派手な柄のアロハはちょっと似合ってないような……。
そして、”PAPA E”のスタジオライブの模様が収録されています。
以前、スチールドラム風のサウンドをスラックキーギターでプレイしている動画をご紹介しましたが、同じ曲です。
この動画では、手元がアップで見れるのですが、どうやら弦とネックの間に何かを噛まして、あの音を出してるようですね。
“PAPA E”は、タイトル通り、お父さんに捧げる曲だそうですが、Lyricsに英語訳がなかったので、和訳については後日。
PAPA Ë (SONG FOR MY FATHER)
Hihiki mai i faifaiga o te fenua
E he puli au i te olaga masani
He mafia fakapuli i te loto
I te loto o papa ë
Äue! i te nuku o papa ë
Äue! äue papa e aue papa ë
Äue! äue papa ë
I te nuku o papa ë
Oku mokomokoga ke toe fanatu
I mea na e masani ai
Ko kata lava e mua mai
Te kata o papa ë
Äue! i te nuku o papa ë
アルバム「マウイ」に収録。
この曲をiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
Te Vakaの”PAPA E”
歌詞を探していたら、Te Vakaが歌う”PAPA E”が紹介されていたのを見つけました。
Te Vakaというバンドは初めて知りましたが、「テ ヴァカ」と読むのでしょうかね?。
タヒチアン音楽を中心としたグループのようです。
anapanapa タヒチさんのブログによると、VAKAとはポリネシア語でカヌーのことだそうです。
Te Vaka “Papa E”
これは気になりますね。
Original Contemporary Pacific Music / Te Vaka / CD ( Music )
Arc Music( 1997-06-10 )
定価：￥ 1,487 ( 中古価格 ￥ 1,299 より )
この曲をiTunesでチェックする場合はこちらから
※iTunesが起動します
Comments
No Responses to “HAPAのPAPA Eライブ動画と気になるTe Vaka”
お気軽にコメントください
人気コンテンツ
スポンサー広告
FeedBurner
最近のコメント
- E Ku’u Sweet Lei Poina ‘Oleの歌詞を日本語の和訳します に alohayou.com Hawaiian Music より
- HAPAのI Ka La’i O Lahainaを日本語に和訳します に alohayou.com Hawaiian Music より
- MaunaluaのKu'u Lei Awapuhiと日本語和訳 に alohayou.com Hawaiian Music より
- Jake ShimabukuroのFast Ukulele Strumming に Taka より
- Jake ShimabukuroのFast Ukulele Strumming に kenny より
HALEIWA SUPER MARKET
Amazon
iTunes Store
10月 25th, 2009 @ 11:38 AM
HAPAのSleepwalk、Papa Eなどのライブ動画
Hapa performed “Sleep Walk”
バリー・フラナガンのスリープ・ウォーク
HAPAのSlack Key Guitarによる”Sleepwalk”のライブ動画です。
Barry Flanaganと激しい動きと、Nathan Aweauの落ち着いた…
11月 12th, 2009 @ 11:30 AM
Barry FlanniganとEric GilliomのHaleakalaライブ
Barry Flannigan & Eric Gilliom “Haleakala”
バリー・フラナガンのハレアカラ
HAPAではなくBarry FlanniganとEric Gilliomのデュオによる”Haleakala”のライブ映像です。
隣が違うと新鮮です…
3月 22nd, 2010 @ 11:19 AM
HAPAのPapa Eとスラックキーギター
HAPA “Papa E” ハパのパパ・エ こちらは、以前にエントリした、HAPAとKenneth Makuakaneの”Kaopuiki Aloha”ライブと同日の映像のようです。 動画の解説に、Barry Flanagan’s slack key guit…
6月 15th, 2010 @ 11:16 AM
タヒチアンミュージックTe Ava PitiのHimene Tatarahapa
Te Ava Piti “Himene Tatarahapa” テ・アヴァ・ピチのヒメネ・タタラハパ 以前のエントリでRobi Kahakalauが歌う”Himene Tatarahapa”を日本語に和訳しましたが、そのコメント欄から、”…